Tippinovo kidnapovanje je nas odvelo direktno ka Khasinau.
Lexův muž mě vedl přímo ke Chloe Sullivanové.
Luthor. Lexovi ljudi su me odveli ravno do nje.
Odchází a jde přímo ke mně.
Кренуо је, и иде право на мене.
A teď, Tede, moje zápisky tě navedou přímo ke svatyni.
Dakle, Tede, dnevnik neæe direktno da te odvede do hrama.
Bere míč a jde přímo ke koši!
Oduzima loptu i ide prema košu!
Přišel přímo ke mně a pak se prostě zastavil.
Išao je prema meni, onda samo stao.
Carter jde směrem, který ho zavede přímo k Henrymu a přímo ke Kevinovi.
Carter sledi put koji prolazi pored Henryja i dovodi pravo do Kevina.
Za pár krátkých týdnu, se zdá, že jsem se otočil přímo ke světlu.
U par kratkih tjedana, izgleda da sam se okrenuo svijetlu.
Bylo to kvůli nim a ty jsi ty parchanty zaved přímo ke mně!
Zbog njih, a ti si ih doveo na moj prag.
S těma všema škrtama v rozpočtu chtějí mít všechno označené a jdou přímo ke mně se všema těma kecama, který teď fakt nepotřebuju, Dexi.
Sa svim ovim rezanjem budžeta, sve oznaèavaju i šalju direktno meni sa svim tim sranjima koja mi zaista ne trebaju sada, Dexter.
Počkej, až projde, a pak běž rovně přímo ke vchodu do Rahlovy obřadní komnaty.
Kada proðe trkom kreni prema Rahlovim prostorijama.
Eddie zrovna mluvil o sacích tryskách.....když v tom z ničeho nic se Bryce postavil a namířil si to přímo ke mě.
Edi je govorio nešto o usisnim ventilima kada je odjednom Brajs ustao i krenuo pravo prema meni.
Vešla jsem a přešla na autopilota, šla jsem přímo ke své staré skříňce.
Došla sam i otišla pravo do auto-pilota. Otišla sam odmah do starog ormariæa.
Můj výjev by mohl poslat Travise přímo ke mně.
Moj tablo bi trebao dovesti Travisa k meni.
Tak potom musíme jít přímo ke zdroji, zaútočit přímo na Gossip Girl.
Pa, onda moramo iæi ravno na izvor-- direktni napad na Gossip Girl.
Pokud ten příběh vypráví o rodině Původních žijící přímo tady, pak bychom měli jít přímo ke zdroji.
Pa, ako je prièa o životu izvorne obitelji ovdje onda idemo direktno do izvora.
Nebo... bychom mohli tuhle část prostě přeskočit a ty bys mohl jít... přímo ke mně domů.
Ili jednostavno da preskoèimo Murraya, a ti da doðeš pravo kod mene.
Ten rebel běžel přímo ke mně jako netopýr z pekla.
Južnjak naleæe na mene kao šišmiš iz pakla.
S kýmkoliv budeš mluvit, tak ten tě přivede přímo ke mně.
Коме год се обратио, предаће те мени.
Stařec nás vede přímo ke smrti.
Starac nas vodi pravo u smrt.
Chceš mi říct, že jsi nechal Stephena Huntleyho dovést Camerona přímo ke klíčovému svědkovi?
Jel ti to meni govoriš da si dopustio Stephen Huntleyu da dovede Camerona ravno do glavnog svjedoka?
Mapu, která tě dovede přímo ke tvému synovi.
Ona æe te odvesti ravno do sina.
Mapa, která tě dovede přímo ke tvému synovi.
Mapa æe te odvesti pravo do tvog sina.
A přiveď je přímo ke mně.
I dovedi ih pravo kod mene.
Zabijete mě a moji lidé poběží přímo ke Castielovi.
Ubij me, i svi moji ljudi će otrčati Castielu.
A místo toho, abys hrozby navyšoval, prsty na rukou, na nohou a podobně, tak jsi přešel přímo ke shození.
A umjesto da mi prijetiš malo po malo, prsti, nožni prsti, tako to... ideš pravo na okno lifta.
Mohli bychom pomocí Jacksona vystopovat její magii přímo ke zdroji a zjistit, kde se přesně nachází.
Možemo iskoristiti Jacksona da trasira njenu magiju nazad do izvora, da otkrije taèno gde je ona.
Dovedl jsi mě přímo ke svému gangu.
Odveo si me pravo do svoje bande.
Paige, na tři, zvedneš se a poběžíš přímo ke mně, fajn?
Pejdž, kad izbrojim do tri, ustani i trèi prema meni!
Nedá se ignorovat, že nás vedou přímo ke korupci ve vládě.
TEŠKO JE IGNORISATI DA IZGLEDA UKAZUJU NA KORUPCIJU U VLADI.
Marquez okem sledoval, jak mu šampionát v Moto2 vyklouzl přímo ke Stefanovi Bradlovi.
MARKES je jednim okom gledao kako Moto2 šampionat završava u rukama Štefana Bradla.
Jednoho dne jsem vzhlédnul a smrt šla přímo ke mně, jako na vojenské přehlídce.
Podignem pogled jednog dana i smrt maršira pravo na mene Kao vojnici na paradi.
A proč mohli říct, že se nejedná o podvrh? Protože se dostali přímo ke zdroji, v tomto případě byli jeho autory Newyorčané, kteří psali blog o jídle.
Разлог због ког су могли да закључе да је стварна је тај што су могли да дођу до извора информације и, у овом случају, то су били њујоршки гастрономски блогери.
A to proto, že jakmile jste nasadili dálkově ovládané letouny, dostanete se ke třem faktorům, které tlačí rozhodování směrem od lidí přímo ke zbraňovému systému jako takovému.
To je zato što, kad ste razmestili daljinske bespilotne letelice, postoje tri moćna faktora koji podstiču premeštanje donošenja odluke sa ljudi na sama oružja.
Pokud infikovaná krysa ucítí opojnou vůni kočičí moči, utíká přímo ke zdroji tohoto zápachu místo logičtějšího směru od něj.
Ako inficirani pacov namiriše predivnu aromu mačjeg urina, on trči prema izvoru mirisa umesto smislenijeg pravca koji podrazumeva bežanje.
O tři dny později to přitáhne do ohrady, otevře dvířka, spustí lávku a 350 slepic se vyhrne dolů po lávce -- kvokající, klábosející, jak to slepice dělají -- a namíří přímo ke kravincům.
Он ово уноси на ливаду три дана касније, а онда отвори степенице, окрене их надоле и 350 кокошака трчећи сиђе низ њих - кокодачући, оговарајући, као што пилићи иначе раде. А онда направе пречицу до кравље балеге.
0.3535270690918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onda je krenula prema meni. 